Виписка з банку у CSV чи PDF: яку імпортувати

Імпорт однаковий в обох випадках

SavingStat читає банківські виписки у двох форматах: експорт CSV або PDF-виписку. Хоч би що ви вивантажили, імпорт поводиться однаково. Ви вибираєте гаманець, якому належить виписка, кожен рядок повертається чернеткою із запропонованими категорією та бюджетом, і ніщо не потрапляє до ваших записів, доки ви не перевірите й не опублікуєте. Ці кроки розбирає стаття «Як імпортувати банківську виписку», а перевірку на дублікати, спільну для обох форматів, описує «Як знайти дублікати транзакцій».

Різниця в усьому, що передує появі рядків: у способі читання файлу.

Як читається CSV

CSV влаштований як таблиця. Кожна транзакція займає рядок, і щойно SavingStat з’ясував, у якій колонці дата, у якій сума, а в якій опис, кожен рядок читається з таблиці напряму. Ця відповідність визначається один раз для формату виписки й використовується далі, тож експорт того самого банку не доводиться розгадувати двічі.

Значення читаються, а не переписуються, тому CSV буквальніший із двох форматів: у чернетки потрапляє саме те, що експортував ваш банк. Експорт CSV приймається до 5 МБ.

Як читається PDF

PDF-виписка зроблена для друку, тож таблиці, яку можна прочитати, у ній немає. SavingStat витягує текст, а ШІ дістає з нього рядки транзакцій.

Розпізнавання може загубити рядок, а розбір, у якому бракує одного рядка, виглядає точно як повний. Тому розбір звіряється з самою випискою. Більшість виписок друкують власні підсумки, скажімо початковий і кінцевий баланс або загальні надходження й списання, і розібрані рядки звіряються з цими числами. Коли вони не сходяться, виписка читається ще раз, щоб відновити пропущене.

PDF-виписка приймається до 10 МБ, і в ній має бути текст, який можна виділити. Сканована виписка, тобто лише фотографія сторінки, завершується помилкою саме з цієї причини, а не вгадується.

Який формат експортувати

Коли банк пропонує обидва, експортуйте CSV. Він читається напряму, а не переписується, тож хибне прочитання менш імовірне, та й файл менший.

Коли крім PDF нічого немає, беріть його. Звірка з підсумками існує саме тому, що розпізнавання не бездоганне, і вона ловить найважливішу помилку: рядок, який тихо зник.

У будь-якому разі рядки приходять чернетками, а на що дивитися перед публікацією, розповідає стаття «Як перевірити чернетки після імпорту».